| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | merkatu |
| Aldaerak | |
| Aditz-izena | merkatze |
| Aditz-izenaren aldaera | merkatutze |
| Forma estandarra | |
| Aditz erregimena | da / du |
| Kategoria gramatikala | Aditza |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Abaratar(se), rebajar el precio, bajar de precio. |
| Adibideak |
· Makiñiak, gauza guztiak merkatu dittu. / La máquina ha abaratado todas las cosas. (TE) · Etxe errentak merkatutzia gura izan zan, baiña eziñ izan zan asmau aurrera eruatia. / Se quiso abaratar los alquileres pero no fue posible llevar adelante el propósito. (TE) · Biharrik ezak, jornalak merkatzia ekarten dau. / La falta de trabajo trae la baja de los jornales. (TE) · Karutxua eritzi zetsan, da gizonak erregutu zetsan: --Zerbait merkatuko destazu baiña. (Zirik 16). / (JSM) |
| Antonimo | karutu. |
Adibideak
| Makiñiak, gauza guztiak merkatu dittu. | La máquina ha abaratado todas las cosas. | TE | |
| Etxe errentak merkatutzia gura izan zan, baiña eziñ izan zan asmau aurrera eruatia. | Se quiso abaratar los alquileres pero no fue posible llevar adelante el propósito. | TE | |
| Biharrik ezak, jornalak merkatzia ekarten dau. | La falta de trabajo trae la baja de los jornales. | TE | |
| Karutxua eritzi zetsan, da gizonak erregutu zetsan: --Zerbait merkatuko destazu baiña. (Zirik 16). | JSM |