Sarrera nagusia | ondiok-en azpisarrera da. |
---|---|
Zk. | 0 |
Sarrera | ondiokan |
Aldaerak | oindiokan, onddiokan |
Forma estandarra | |
Kategoria gramatikala | Adizlaguna / Adberbioa |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Todavía, aún. |
Adibideak |
· Millaka urte batzuen ostian, badira ondiokan gure artian esanak, ohitturak eta trepetxuak beti lehenak diranak. / Después de algunos miles de años, hay todavía entre nosotros dichos, costumbres y útiles que siempre son los mismos. (TE) · Oindiokan bertan irauntzen dot. / Todavía permanezco en el mismo lugar. (TE) · Ondiokan ez da etorri. / (TE) · Jaixa ez zan oindiokan amaittu. (Ibilt 490) / (TE) |
Erabilera | -an- dakan formia ez da Eibarren gehixen erabiltzen dana. |
Esteka | |
Oharrak | "-kan: Terminación dialectal adverbial, más usada por algunos vecinos nuestros" (TE, 476). Lehelengo adibidia berridatzi egin da. |
Adibideak
Millaka urte batzuen ostian, badira ondiokan gure artian esanak, ohitturak eta trepetxuak beti lehenak diranak. | Después de algunos miles de años, hay todavía entre nosotros dichos, costumbres y útiles que siempre son los mismos. | TE | |
Oindiokan bertan irauntzen dot. | Todavía permanezco en el mismo lugar. | TE | |
Ondiokan ez da etorri. | TE | ||
Jaixa ez zan oindiokan amaittu. (Ibilt 490) | TE |