Bilaketa aurreratua

orbandu
Sarrera nagusiaorbandu-en adiera da.
Zk.1
Sarreraorbandu
Aldaerak
Aditz-izenaorbantze
Aditz-izenaren aldaeraorbandutze
Forma estandarra
Aditz erregimenada / du
Kategoria gramatikalaAditza
IturriaTE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998)
BaliokideakManchar(se); mellar(se), hollar, estropear(se).
EsanahiaOrbanak egin, orbanez zikindu.
Adibideak · Ate hau orbandu dabenak , berak zurittu deixala. / Quien haya manchado esta puerta, que la lave él mismo. (TE)

· Orbandu dozu akabautako kaxia. / Ya has mellado la culata que está terminada. (TE)

· Orbandutzia ein dozu behintzat. / Estropear ya lo has hecho al menos. (TE)

· Konturik ez eukitziana da gauzia horretara orbantzia. / El estropear así la cosa es por no tener cuidado. (TE)

· Akabautako piezok kontuz erabilixaz orbandu barik, alperriko zeregiñik batu ez deigun. / (JSM)

· Pieza hau orbanduta dagok. / (RL)

Esteka
OharrakLehelengo eta laugarren adibidiak berridatzi egin dira.

Adibideak

Ate hau orbandu dabenak , berak zurittu deixala.Quien haya manchado esta puerta, que la lave él mismo.TE
Orbandu dozu akabautako kaxia.Ya has mellado la culata que está terminada.TE
Orbandutzia ein dozu behintzat.Estropear ya lo has hecho al menos.TE
Konturik ez eukitziana da gauzia horretara orbantzia.El estropear así la cosa es por no tener cuidado.TE
Akabautako piezok kontuz erabilixaz orbandu barik, alperriko zeregiñik batu ez deigun.JSM
Pieza hau orbanduta dagok.RL