| Sarrera nagusia | pika-en adiera da. |
|---|---|
| Zk. | 1 |
| Sarrera | pika |
| Aldaerak | |
| Forma estandarra | |
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Pez, pasta para fijar piezas. |
| Esanahia | "Landu biharreko pieza txikixak tinkatzeko damaskiñauan erabiltzen dan oria; erretxiña, pika baltza, segua eta almazarroi hautsez egiña" (ETNO). Damaskiñauko berbia da. / "Pez, compuesta de polvo de almazarrón, resina y aceite, que sirve para sujetar las piezas en que ha de trabajarse" (TE, 626). |
| Adibideak |
· Pikan ipiñirazu orratz hau, urria ezarri deixoran. / (TE) · Bere neurrixan jarri bihar izaten dok pikia, damaskinadua egin baiño lehen. / (RL) · Pikia lehen eiñ eitten zuan, gure aurretik. Baiña azkenengo urtietan, batzuek eitten juen eta bestiori saldu. Zailla ez zuan, baiña zikiña! Usain zatarrekua gaiñera. Bai! Izaten zuan nahastatzia resinia, sebua eta hauts gorrixa. Hauts gorrixa esaten gentsan, "almazarrón". Sebua ipini bihar zuan neurrixan, bestela gogorregixa izaten zuan eta salto eitten juan, apurtu. / (DM) |
| Erabilera arloa | Grabaua |
Adibideak
| Pikan ipiñirazu orratz hau, urria ezarri deixoran. | TE | ||
| Bere neurrixan jarri bihar izaten dok pikia, damaskinadua egin baiño lehen. | RL | ||
| Pikia lehen eiñ eitten zuan, gure aurretik. Baiña azkenengo urtietan, batzuek eitten juen eta bestiori saldu. Zailla ez zuan, baiña zikiña! Usain zatarrekua gaiñera. Bai! Izaten zuan nahastatzia resinia, sebua eta hauts gorrixa. Hauts gorrixa esaten gentsan, "almazarrón". Sebua ipini bihar zuan neurrixan, bestela gogorregixa izaten zuan eta salto eitten juan, apurtu. | DM |