| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | pillatu |
| Aldaerak | pillotu |
| Aditz-izena | pillatze |
| Aditz-izenaren aldaera | pillatutze |
| Forma estandarra | pilatu |
| Aditz erregimena | du |
| Kategoria gramatikala | Aditza |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Amontonar, apilar, acumular; hacer montones. |
| Adibideak |
· Lehelengo harrixak pillatutzia, gero hargiñak honen tolostutzia hormia eiñaz. / Primero se reúnen las piedras, luego las ordenan los canteros haciendo la pared. (TE) · Ez da nahikua gauzak pillatzia; tolostu ein bihar dira ondo izateko. / No basta el amontonar las cosas; hay que ordenarlas para que todo esté bien. (TE) · Etxe onduan iria pillatzen dabe, ganauari ohiak eitteko. / Junto a la casa amontonan los helechos, para las camadas del ganado. (TE) · Baso baztarretan haixiak orbela pillotuta dauka. / En los ribazos del monte el viento tiene amontonadas las hojas secas. (TE) · Asko pillatu ziran berari zorionak emon nahixan. (Zirik 109). / (JSM) · Lelo arpegidun guztiak neuk pillatuko jittuat gure makiña horretara. (Zirik 44). / (JSM) |
| Esteka | |
| Oharrak | Hirugarren adibidi berridatzi egin da. |
| Ikusteko | bildu, metatu, moltsotu. |
Adibideak
| Lehelengo harrixak pillatutzia, gero hargiñak honen tolostutzia hormia eiñaz. | Primero se reúnen las piedras, luego las ordenan los canteros haciendo la pared. | TE | |
| Ez da nahikua gauzak pillatzia; tolostu ein bihar dira ondo izateko. | No basta el amontonar las cosas; hay que ordenarlas para que todo esté bien. | TE | |
| Etxe onduan iria pillatzen dabe, ganauari ohiak eitteko. | Junto a la casa amontonan los helechos, para las camadas del ganado. | TE | |
| Baso baztarretan haixiak orbela pillotuta dauka. | En los ribazos del monte el viento tiene amontonadas las hojas secas. | TE | |
| Asko pillatu ziran berari zorionak emon nahixan. (Zirik 109). | JSM | ||
| Lelo arpegidun guztiak neuk pillatuko jittuat gure makiña horretara. (Zirik 44). | JSM |