| Sarrera nagusia | argimutil-en adiera da. |
|---|---|
| Zk. | 1 |
| Sarrera | argimutil |
| Aldaerak | |
| Forma estandarra | |
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Candelabro. |
| Esanahia | Krisailluari eusteko hiru hankakua (ETNO). / Lanerako bankuan jartzen zan burdiñazko besua, puntan kandeliandako lekua ebana, gabeko biharrerako. / "Armería. Brazo de hierro en persiana, que sostenía un candelero para el trabajo de noche" (TE, 153). |
| Adibideak |
· Argi-mutilla jarrirak tornu aurrian, gaur berandura arte biharra ein biharko juat eta. / Ponme el brazo de luz ante el tornillo, pues hoy tendré que trabajar hasta tarde. (TE) · Argi-mutillari kandela barrixa ipiñixok, lehena erre dok-eta. / (JSM) · Zorixonian etorri zuan argi elektrikua, ze, lehen hemen ibiltzen giñuan iputargixak baiño argi gitxiago egitten eben argi-mutillekin. / (JSM) |
| Erabilera arloa | Taillarra |
| Ikusteko | krisaillu. |
Adibideak
| Argi-mutilla jarrirak tornu aurrian, gaur berandura arte biharra ein biharko juat eta. | Ponme el brazo de luz ante el tornillo, pues hoy tendré que trabajar hasta tarde. | TE | |
| Argi-mutillari kandela barrixa ipiñixok, lehena erre dok-eta. | JSM | ||
| Zorixonian etorri zuan argi elektrikua, ze, lehen hemen ibiltzen giñuan iputargixak baiño argi gitxiago egitten eben argi-mutillekin. | JSM |