Bilaketa aurreratua

sosiguztu
Zk.0
Sarrerasosiguztu
Aldaerak
Aditz-izenasosiguzte
Aditz-izenaren aldaerasosiguztutze
Forma estandarra
Aditz erregimenada / du
Kategoria gramatikalaAditza
IturriaTE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998)
BaliokideakVolverse lento, pausar.
EsanahiaSosiguza bihurtu edo bihurtu erain.
Adibideak · Ordueri hain luziak erizten detset eze, erlojua sosiguztu dabela esango neuke. / Las horas me parecen tan lentas, que diría que el reloj marcha más despacio. (TE)

· Sosiguztizu makiña hori, ariñegi dabil ba. / Pon más lenta la máquina, pues marcha demasiado a prisa. (TE)

· Hobe izango litzake apur bat sosiguztia daroiazuzen gastuetan. / Sería mejor que te moderases un poco en tus gastos. (TE)

· Sosiguztutzia errez eingo dogu. / No nos será difícil acortar la marcha. (TE)

Esteka

Adibideak

Ordueri hain luziak erizten detset eze, erlojua sosiguztu dabela esango neuke.Las horas me parecen tan lentas, que diría que el reloj marcha más despacio.TE
Sosiguztizu makiña hori, ariñegi dabil ba.Pon más lenta la máquina, pues marcha demasiado a prisa.TE
Hobe izango litzake apur bat sosiguztia daroiazuzen gastuetan.Sería mejor que te moderases un poco en tus gastos.TE
Sosiguztutzia errez eingo dogu.No nos será difícil acortar la marcha.TE