Sarrera nagusia | txatxala-en adiera da. |
Zk. | 1 |
Sarrera | txatxala |
Aldaerak | |
Forma estandarra | |
Kategoria gramatikala | Izenondoa / Adjektiboa |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Mujer casquivana, mujer de poco juicio, charlatana, necia. |
Adibideak |
· Txatxala galanta da bera behintzat!. / ¡Valiente sosa está ella! (TE)
· -Zer andra! gizona be barrixa billau don ala? Norekin habil hi txatxaliori halakuori?. (Zirik 68). / (JSM)
|
Erabilera | Andrakumiekin bakarrik erabiltzen da: "Se dice de las hembras, y parece ser la forma femenina de txotxolua, que se aplica a varones. Hay varias otras excepciones a la regla de la terminación común de los adjetivos" (TE, 689).
|
Esteka |
|
Ikusteko | 1. txaplata, txotxolo. |