| Sarrera nagusia | kopeta-en azpisarrera da. |
|---|---|
| Zk. | 0 |
| Sarrera | txori-kopeta |
| Aldaerak | |
| Forma estandarra | |
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Trenza. |
| Esanahia | "Trenza del pelo" (TE, 699). |
| Adibideak |
· Arratixako neskatillak txori-kopeta bikin eta izurrez betetako gona urdiñakin, hamaika haundikin alabak baiño gatz hobia erabiltzen eben. / Las muchachas de Arratia, con su par de trenzas y su saya azul llena de pliegues, solían tener más garbo que muchas hijas de pudientes. (TE) |
| Erabilera arloa | Basarrixa-Etxia eta gizartia |
| Esteka | |
| Ikusteko | 1. kopeta, 2. txori. |
Adibideak
| Arratixako neskatillak txori-kopeta bikin eta izurrez betetako gona urdiñakin, hamaika haundikin alabak baiño gatz hobia erabiltzen eben. | Las muchachas de Arratia, con su par de trenzas y su saya azul llena de pliegues, solían tener más garbo que muchas hijas de pudientes. | TE |