| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | ufaldu |
| Aldaerak | |
| Aditz-izena | ufaltze |
| Aditz-izenaren aldaera | ufaldutze |
| Forma estandarra | |
| Aditz erregimena | da / du |
| Kategoria gramatikala | Aditza |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Empapar(se), calarse; inundar(se), anegar(se). |
| Esanahia | Mela-mela egin. / "Mojarse del todo, en absoluto" (TE, 703). |
| Adibideak |
· Eurittan jardun biharragaz dana galdu gura ez baneban, ufaldu egin naiz oso. / Con haber tenido que trabajar bajo la lluvia si no quería perderlo todo, me he hecho una sopa. (TE) · Ufalduta laga dot zure laguna, pitxarkada ura jaurtirik burutik behera. / Le he dejado hecho una sopa a tu amigo, echándole un jarro de agua por la cabeza. (TE) · Landara harek, ez busti, ufaldutzia eskatzen dabe. / Aquellos plantones exigen no el mojarlos, sino el anegarlos. (TE) · Eurixak hartu giñuzen mendixan eta ha zan bai ufaltzia! / Nos cogió la lluvia en el monte, y aquello sí que era mojarse. (TE) |
| Esteka | |
| Oharrak | Lehelengo adibidia berridatzi egin da. |
| Ikusteko | mela-mela egin, 1. melatu. |
Adibideak
| Eurittan jardun biharragaz dana galdu gura ez baneban, ufaldu egin naiz oso. | Con haber tenido que trabajar bajo la lluvia si no quería perderlo todo, me he hecho una sopa. | TE | |
| Ufalduta laga dot zure laguna, pitxarkada ura jaurtirik burutik behera. | Le he dejado hecho una sopa a tu amigo, echándole un jarro de agua por la cabeza. | TE | |
| Landara harek, ez busti, ufaldutzia eskatzen dabe. | Aquellos plantones exigen no el mojarlos, sino el anegarlos. | TE | |
| Eurixak hartu giñuzen mendixan eta ha zan bai ufaltzia! | Nos cogió la lluvia en el monte, y aquello sí que era mojarse. | TE |