| Sarrera nagusia | lokatu-en adiera da. |
|---|---|
| Zk. | 2 |
| Sarrera | lokatu |
| Aldaerak | |
| Aditz-izena | lokatze |
| Aditz-izenaren aldaera | lokatutze |
| Forma estandarra | |
| Aditz erregimena | da / du |
| Kategoria gramatikala | Aditza |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Aflojar(se), soltar(se); dislocar(se); poner en punto muerto. |
| Esanahia | "Hazurra beran lekutik etara; izatez, edozer gauza, ibilixaz, zuztarretik etara eta kili-kolo lagatzia" (ETNO). |
| Adibideak |
· Zirri eta zirri, lokatu dot albagiña. / Dale que dale he aflojado el colmillo. (TE) · Orixotan beratu eta lokatu dau torlojua. / Remojándolo un poco en aceite, he aflojado el tornillo. (TE) · Ez zan erreza izan torlojua lokatutzia. / No fue fácil aflojar aquel tornillo. (TE) · Kostako da berau lokatzia, sustrai gogorrak dittu ba lurrian barrura. / Bien que costará aflojarlo, pues tiene raíces fuertes tierra adentro. (TE) · Jo-ta lokatu zetsan matraillazurra. / (TE) |
| Ikusteko | lokan ipini, lokara jarri. |
Adibideak
| Zirri eta zirri, lokatu dot albagiña. | Dale que dale he aflojado el colmillo. | TE | |
| Orixotan beratu eta lokatu dau torlojua. | Remojándolo un poco en aceite, he aflojado el tornillo. | TE | |
| Ez zan erreza izan torlojua lokatutzia. | No fue fácil aflojar aquel tornillo. | TE | |
| Kostako da berau lokatzia, sustrai gogorrak dittu ba lurrian barrura. | Bien que costará aflojarlo, pues tiene raíces fuertes tierra adentro. | TE | |
| Jo-ta lokatu zetsan matraillazurra. | TE |