Sarrera nagusia | moztu-en adiera da. |
---|---|
Zk. | 3 |
Sarrera | moztu |
Aldaerak | |
Aditz-izena | mozte |
Aditz-izenaren aldaera | moztutze |
Forma estandarra | |
Aditz erregimena | da / du |
Kategoria gramatikala | Aditza |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Desafilar(se). |
Esanahia | "Zorroztasuna galdu" (ETNO). |
Adibideak |
· Labañia denboria baiño lehen moztu da, galtzairu ona ez dalako. / La navaja se ha desafilado antes de tiempo, porque no es de buen acero. (TE) · Hain laster moztutzia, galtzairu ona ez dalako. / Se desafila tan pronto, porque no es de buen acero. (TE) · Hónek materixal gogorrok laster mozten jittuek erreminttak. / (JSM) · Autsaz barauts gehixago, materixal gogorretarikua dok zulatzen habillenori eta moztu ahala barauts-etxetikan aldatzeko. / (JSM) |
Esteka | |
Oharrak | Lehelengo eta bigarren adibidiak berridatzi egin dira. |
Adibideak
Labañia denboria baiño lehen moztu da, galtzairu ona ez dalako. | La navaja se ha desafilado antes de tiempo, porque no es de buen acero. | TE | |
Hain laster moztutzia, galtzairu ona ez dalako. | Se desafila tan pronto, porque no es de buen acero. | TE | |
Hónek materixal gogorrok laster mozten jittuek erreminttak. | JSM | ||
Autsaz barauts gehixago, materixal gogorretarikua dok zulatzen habillenori eta moztu ahala barauts-etxetikan aldatzeko. | JSM |