Sarrera nagusia | asaje-en azpisarrera da. |
Zk. | 0 |
Sarrera | asajietan egin |
Aldaerak | |
Forma estandarra | |
Aditz erregimena | du |
Kategoria gramatikala | Aditza |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Jugar a las tabas. |
Esanahia | ILek azaltzen dau, detalle askokin zelan jokatzen zan: IL, 80-82. Prinzipalena: "Lau tortolosekin jokatzen zan. Lau tortolos eta trapuzko pelotatxo bat. Lau tortolosok esku batian hartu eta mahai gaiñera botatzen ziran, mahai gaiñera edo, lurrera (...) eta, bota ondoren, tortolosak edozein posturatan geratzen ziran lurrian. (...). Joku oso batek lau parte dittu; lehelenguak putzasajé izena dauka, bigarrenak bixák, hirugarrenak hirurák eta laugarren partiak erregeák" (IL, 81).
|
Adibideak |
· Eskola neskatxak asajietan eitten eben tortolosekin, sartzeko ordura arte. / Las niñas de la escuela jugaban a las tabas hasta la hora de entrar, con tabas (de cordero o de carnero). (TE)
|
Erabilera | Eibarren askoz gehixago erabiltzen da tortolosetan egin (ETNO).
|
Esteka |
|
Oharrak | Adibidia berridatzi egin da.
|
Ikusteko | apone, tortolos, tortolosetan egin. |