| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | ate |
| Aldaerak | |
| Forma estandarra | |
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Entrada; puerta. |
| Adibideak |
· Iñoiz ez zan giltzakin itxi gure etxeko atia. / Nunca se cerró con llave nuestra puerta. (TE) · Alpertasuna, oker guztien atia. / La pereza es puerta de todos los vicios. (TE) · Hala, ordu batian atetik kanpora ziran. (Ibilt 484). / (TE) · Ta etxeko-andriak, lehelengo atian hots egiñaz, esan zetsan: [...]. (Zirik 118). / (JSM) |
| Esteka | |
| Azpisarrera | ate-gain, ate-portero, aterik ate ibili, ate-txinget, ate-zaintzaille, ate-morroillo, ate-bikotx, ate-saietera, aterik aiña maratilla euki, ate-oste, ate-aurre, ate-joka, ate-zirriztu. |
Adibideak
| Iñoiz ez zan giltzakin itxi gure etxeko atia. | Nunca se cerró con llave nuestra puerta. | TE | |
| Alpertasuna, oker guztien atia. | La pereza es puerta de todos los vicios. | TE | |
| Hala, ordu batian atetik kanpora ziran. (Ibilt 484). | TE | ||
| Ta etxeko-andriak, lehelengo atian hots egiñaz, esan zetsan: [...]. (Zirik 118). | JSM |