| Sarrera nagusia | ate-en azpisarrera da. |
|---|---|
| Zk. | 0 |
| Sarrera | ate-oste |
| Aldaerak | |
| Forma estandarra | |
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Lugar detrás de la puerta |
| Adibideak |
· [Esr.]Mesede eiñen pagua, ate ostian palua.
/ El pago de los favores, palo tras la puerta. (TE) · [Esr.]Ondo eiñan pagua, ate-ostian palua. / Cría cuervos y te sacarán los ojos. / Tras cornudo apaleado. (TE) |
| Erabilera arloa | Basarrixa-Etxia eta gizartia |
| Esteka |
Adibideak
| Mesede eiñen pagua, ate ostian palua. | El pago de los favores, palo tras la puerta. | TE | |
| Ondo eiñan pagua, ate-ostian palua. | Cría cuervos y te sacarán los ojos. / Tras cornudo apaleado. | TE |