| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | horretara |
| Aldaerak | hortara |
| Forma estandarra | |
| Kategoria gramatikala | Adizlaguna / Adberbioa |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | De esa manera, así; por lo tanto, entonces. |
| Esanahia | Era edo modu horretan. Esaldixan hasieran jarritta ondoriozko lokailluen zeregiña betetzen dau (AS). |
| Adibideak |
· Horretara, zure esanan behian, iñok (ez leuke) munduan iñori aintzeko eskubiderik. / De esa suerte, según lo que tú dices, nadie tendría derecho de mandar nada a nadie. (TE) · Hortara zeuk daukazu errezoia. / De esa manera, tú tienes razón. (TE) · Horretara, gaur be berandu allegauko zara. / (EE) · Txominen emaztea, Txomiñesia, eta horretara. (Zirik 82n). / (JSM) · Gauzia hortara amaittu gurarik. (Ibilt 478). / (TE) |
| Jakingarriak | Hor(re)tara, har(e)tara in [Eibarko euskara. Gure hizketaren doinuak eta berbak, 371] |
| Esteka | |
| Oharrak | TEk sarri egitten daben elipsixa markau egin dogu parentsi artian: iñok (ez leuke)... |
| Ikusteko | hartara, holan, honetara, hortik. |
Adibideak
| Horretara, zure esanan behian, iñok (ez leuke) munduan iñori aintzeko eskubiderik. | De esa suerte, según lo que tú dices, nadie tendría derecho de mandar nada a nadie. | TE | |
| Hortara zeuk daukazu errezoia. | De esa manera, tú tienes razón. | TE | |
| Horretara, gaur be berandu allegauko zara. | EE | ||
| Txominen emaztea, Txomiñesia, eta horretara. (Zirik 82n). | JSM | ||
| Gauzia hortara amaittu gurarik. (Ibilt 478). | TE |