| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | Eguen Zuri |
| Aldaerak | |
| Forma estandarra | |
| Kategoria gramatikala | Persona izena / Izen propioa |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Jueves de Carnaval; Jueves Gordo. |
| Adibideak |
· Eguen Zuri egunian, umiak koko janzten ziran. / Por Jueves Gordo, se solían disfrazar los niños. (TE) · Eguen Zuri egunian koko jantzi eitten giñan. Ene...! Erropia, zeozer, erropa diferentia! Ba, orduan ez zan frakarik eruaten ta frakia-edo. Ta gero, arpegixa pinttau ikatzakin! Honen tiok, baten, neri lustria eiñ zestan. Zapateri eitten jakue ba? Ta zeguan euzki bat... Ta jo-ta arpegi guztia erre! Eukiko nittun nik hamar urte-edo... Baiña dotore e! Ha eguna jai hartu, gero arratsaldian jantzi, ta etxerik etxe ibiltzen giñan. Gero dirua emoten zeskuen. / (AJKE) |
| Ikusteko | koko-jantzi, koko jantzi, koko-moko jantzi. |
Adibideak
| Eguen Zuri egunian, umiak koko janzten ziran. | Por Jueves Gordo, se solían disfrazar los niños. | TE | |
| Eguen Zuri egunian koko jantzi eitten giñan. Ene...! Erropia, zeozer, erropa diferentia! Ba, orduan ez zan frakarik eruaten ta frakia-edo. Ta gero, arpegixa pinttau ikatzakin! Honen tiok, baten, neri lustria eiñ zestan. Zapateri eitten jakue ba? Ta zeguan euzki bat... Ta jo-ta arpegi guztia erre! Eukiko nittun nik hamar urte-edo... Baiña dotore e! Ha eguna jai hartu, gero arratsaldian jantzi, ta etxerik etxe ibiltzen giñan. Gero dirua emoten zeskuen. | AJKE |