| Zk. | 0 |
|---|
| Sarrera | erderakada |
|---|
| Aldaerak | erderakara |
|---|
| Forma estandarra | erdarakada |
|---|
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
|---|
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
|---|
| Baliokideak | Barbarismo, en euskara; solecismo, en euskara. |
|---|
| Esanahia | "Hablando euskera, introducir una voz o un giro romance" (TE, 322).
|
|---|
| Adibideak |
· Erderakadia, "kaballua" esatia "zaldixan" ordez. / (TE)
· Egurra, burdikadia; garixa, eskukadia; harrikadia bekokixan; erderakadia harek, eta zuk euskerakadia. / (TE)
· Ostantzian hor dittuzu [hónek ipoiñok] erderakada ta guzti. (Zirik 8).
/ (JSM)
|
|---|
| Esteka |
|
|---|
| Oharrak | "-kada" atzizkixa dauka: "terminación o sufijo que denota, en lo nombres a que se une, cantidad, porción, golpe de" (TE, 472).
|
|---|
