| Sarrera nagusia | estuasun-en adiera da. |
|---|---|
| Zk. | 2 |
| Sarrera | estuasun |
| Aldaerak | esturasun |
| Forma estandarra | estutasun |
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Apuro, angustia, aprieto. |
| Adibideak |
· Urte askoko eten bako estuasun bat izan zan ha gauzia aurrera ataratzia.. / Una continua angustia de muchos años fue el sacar adelante aquel asunto. (TE) · "Matakorroia" esaten da; ganauak eitten dabenian "matakorroia" be esaten da. Ganauak esturasunian eitten dabena "matakorroia" esaten jako hamen. "Makakorrua", "matakorroia" ero.... / (NA) · Estuasun makala pasa ei dozue. (Zirik 34). / (JSM) · Harrittuta bezin hasarre haren ausartasunakin, Zaldunak esan zetsan, estuasunetik urtetzeko asmuan: (Ibilt 477). / (TE) |
| Esteka | |
| Ikusteko | atsekabe, nahigabe. |
Adibideak
| Urte askoko eten bako estuasun bat izan zan ha gauzia aurrera ataratzia.. | Una continua angustia de muchos años fue el sacar adelante aquel asunto. | TE | |
| "Matakorroia" esaten da; ganauak eitten dabenian "matakorroia" be esaten da. Ganauak esturasunian eitten dabena "matakorroia" esaten jako hamen. "Makakorrua", "matakorroia" ero.... | NA | ||
| Estuasun makala pasa ei dozue. (Zirik 34). | JSM | ||
| Harrittuta bezin hasarre haren ausartasunakin, Zaldunak esan zetsan, estuasunetik urtetzeko asmuan: (Ibilt 477). | TE |