| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | igartu |
| Aldaerak | igertu, iartu, iertu |
| Aditz-izena | igartze |
| Aditz-izenaren aldaera | igartutze |
| Forma estandarra | ihartu |
| Aditz erregimena | da / du |
| Kategoria gramatikala | Aditza |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Secar(se); marchitarse; arrugarse. |
| Adibideak |
· Euzkittan ziran lorak igartu dira illuna baiño lehen. / Los flores que estaban al sol, se han marchitado antes del anochecer. (TE) · Sutonduan igartu dogu arto-saillian batu dogun baba barrixa. / Junto al fuego hemos secado las alubias frescas que hemos recogido en el maizal. (TE) · Egurrak igartutzia bihar izaten da, gar ona ein deixen. / La leña necesita secarse para que dé buena llama. (TE) · Urtien ondorena, zimeldu eta igartzia. / Es consecuencia de los años el arrugarse y el secarse. (TE) · Lehen sagarrak egoten zittuan sanuak! Ta arbolak be oiñ, ihartu eitten dittuk gazterik asko. Lehenago, berriz, arbolak egoten zittuan... Ta oin gazterik ihartzen dittuk. Neri sagarrak, hor kanpoko sagar klasiak, mordua ihartu jatazak. / (JB) · Garixa igarra badago segiduan juaten jako alia: jo ta "raa!". Hezia badago ezin leike jo!. / (JE) · Umiak haztiak eta urtien jarraixak [...] igartu zetsan hainbat emazte maittia. (Ibilt 473). / (TE) |
Adibideak
| Euzkittan ziran lorak igartu dira illuna baiño lehen. | Los flores que estaban al sol, se han marchitado antes del anochecer. | TE | |
| Sutonduan igartu dogu arto-saillian batu dogun baba barrixa. | Junto al fuego hemos secado las alubias frescas que hemos recogido en el maizal. | TE | |
| Egurrak igartutzia bihar izaten da, gar ona ein deixen. | La leña necesita secarse para que dé buena llama. | TE | |
| Urtien ondorena, zimeldu eta igartzia. | Es consecuencia de los años el arrugarse y el secarse. | TE | |
| Lehen sagarrak egoten zittuan sanuak! Ta arbolak be oiñ, ihartu eitten dittuk gazterik asko. Lehenago, berriz, arbolak egoten zittuan... Ta oin gazterik ihartzen dittuk. Neri sagarrak, hor kanpoko sagar klasiak, mordua ihartu jatazak. | JB | ||
| Garixa igarra badago segiduan juaten jako alia: jo ta "raa!". Hezia badago ezin leike jo!. | JE | ||
| Umiak haztiak eta urtien jarraixak [...] igartu zetsan hainbat emazte maittia. (Ibilt 473). | TE |