| Zk. | 1 |
|---|---|
| Sarrera | izan |
| Aldaerak | |
| Aditz-izena | izate |
| Forma estandarra | |
| Aditz erregimena | da / du |
| Kategoria gramatikala | Aditza |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Ser, estar; haber, tener. |
| Esanahia | Aditz nagusixa da; irregularra. |
| Adibideak |
· Gauza bat da esan, eta beste bat izan. / Una cosa es decir y otra ser. (TE) · Naiz, izan nintzan eta izango naiz. / Soy, fui y seré. (TE) · Dana da; ez izan zana. / Es el que es; no el que fue. (TE) · Ontxe ikusi da gizona dana. / Ahora se ha visto que es hombre. (TE) · Elixakuen drauna izan da. / (TE) · Gure izatia, Jaungoikuagandik dogu. / Tenemos el ser, de Dios. (TE) · "Munduan garanok", en vez de: "munduan garanak". / (TE) |
| Esteka | |
| Azpisarrera | izan be, izan ezik, izan ezin leikian, izan ezindako, izan izan, izango dan, ez izan atzo goizekua, zana, ez da izango, dala, diranak eta ez diranak. |
Adibideak
| Gauza bat da esan, eta beste bat izan. | Una cosa es decir y otra ser. | TE | |
| Naiz, izan nintzan eta izango naiz. | Soy, fui y seré. | TE | |
| Dana da; ez izan zana. | Es el que es; no el que fue. | TE | |
| Ontxe ikusi da gizona dana. | Ahora se ha visto que es hombre. | TE | |
| Elixakuen drauna izan da. | TE | ||
| Gure izatia, Jaungoikuagandik dogu. | Tenemos el ser, de Dios. | TE | |
| "Munduan garanok", en vez de: "munduan garanak". | TE |