| Sarrera nagusia | sakatu-en adiera da. |
|---|---|
| Zk. | 3 |
| Sarrera | sakatu |
| Aldaerak | |
| Aditz-izena | sakatze |
| Aditz-izenaren aldaera | sakatutze |
| Forma estandarra | |
| Aditz erregimena | du |
| Kategoria gramatikala | Aditza |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Aguantar, resistir, soportar, sufrir; oprimir. |
| Adibideak |
· Dana barruan sakatzia, hango bizimodua. / La vida allí consiste en aguantar todo. (TE) · Ezin ba, Jauna, dana sakatu; noizbaitten errementau bihar. / No se puede, pues, Señor, aguantar todo, y alguna vez tiene que reventar. (TE) · Dama onen jasotasun zintzua haiñ zan osua eze, eta bera haiñ buruan jabe, dana barruan sakaturik erantzun zetsan andra ziraunari barrez-barrez. (Ibilt 487). / (JSM) |
| Esteka | |
| Ikusteko | 2. eruan, sufridu, aguantau. |
Adibideak
| Dana barruan sakatzia, hango bizimodua. | La vida allí consiste en aguantar todo. | TE | |
| Ezin ba, Jauna, dana sakatu; noizbaitten errementau bihar. | No se puede, pues, Señor, aguantar todo, y alguna vez tiene que reventar. | TE | |
| Dama onen jasotasun zintzua haiñ zan osua eze, eta bera haiñ buruan jabe, dana barruan sakaturik erantzun zetsan andra ziraunari barrez-barrez. (Ibilt 487). | JSM |