Zk. | 0 |
---|---|
Sarrera | suertau |
Aldaerak | |
Aditz-izena | suertatze |
Forma estandarra | suertatu |
Aditz erregimena | da |
Kategoria gramatikala | Aditza |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Suceder, ocurrir, tocar, caer en suerte; coincidir. |
Esanahia | "Tocar en suerte" (TE, 665). |
Adibideak |
· Eta suertau zan, hain zuzen be, bihar genduan laguna agertzia. / Y ocurrió justamente que apareció el amigo que necesitábamos. (TE) · Zuri, Jaungoikoari eskerrak, seme ona suertau jatzu. / A ti, gracias a Dios, te ha tocado un buen hijo. (TE) · Zu han suertatzia izan bazan, hilgo ziñuezen. / Si te hubiera tocado estar allí, te hubiesen matado. (TE) |
Esteka | |
Oharrak | Lehelengo eta bigarren adibidiak berridatzi egin dira. |
Ikusteko | 2. gertau, egokittu, tokau. |
Adibideak
Eta suertau zan, hain zuzen be, bihar genduan laguna agertzia. | Y ocurrió justamente que apareció el amigo que necesitábamos. | TE | |
Zuri, Jaungoikoari eskerrak, seme ona suertau jatzu. | A ti, gracias a Dios, te ha tocado un buen hijo. | TE | |
Zu han suertatzia izan bazan, hilgo ziñuezen. | Si te hubiera tocado estar allí, te hubiesen matado. | TE |