| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | ugaratxo |
| Aldaerak | ugarixo, ugerixo, ugasixo |
| Forma estandarra | ugaraxo |
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Rana. |
| Adibideak |
· Ataiko potzuan ugaratxuak ein dira, eta gabaz badogu soiñua. / En el pozo del portal se han hecho ranas, y ya tenemos música por la noche. (TE) · Juan daneko hamabost egunian eurixa dihardu, eta ugaratxo bihurtu bihar gara. / Hace quince días que está lloviendo, y nos vamos a convertir en ranas. (TE) · Eibarren beti "ugaratxua". Eta Ermuan be bai. Bergaran, eta Elgetan, eta inguruan "ugarixua", eta "ugasixua" esaten dabe, ezta? Baiña Eibarren gehixenbat "ugaratxua". Normalian "ugaratxua". / (RI) |
| Erabilera arloa | Aberiak |
| Izen zientifikoa | Rana ridibunda, Rana temporaria, eta beste batzuk |
| Esteka |
Adibideak
| Ataiko potzuan ugaratxuak ein dira, eta gabaz badogu soiñua. | En el pozo del portal se han hecho ranas, y ya tenemos música por la noche. | TE | |
| Juan daneko hamabost egunian eurixa dihardu, eta ugaratxo bihurtu bihar gara. | Hace quince días que está lloviendo, y nos vamos a convertir en ranas. | TE | |
| Eibarren beti "ugaratxua". Eta Ermuan be bai. Bergaran, eta Elgetan, eta inguruan "ugarixua", eta "ugasixua" esaten dabe, ezta? Baiña Eibarren gehixenbat "ugaratxua". Normalian "ugaratxua". | RI |