- ¡a callar!
- ¡madre mía!
¡madre mía!: ai ama
¡mala!: piadre
¡marchando!: utikan
¡menudo,-a!: haze
¡mierda!: kaka zaharra
¡mierda!: kaka
¡mira!: horra
¡mira!: hor
¡mojón!: mojon
¡muchacho!: txotxó
¡muy bien!: hori dok/don hori
¡ni pensar!: potxorroskillak
¡ni soñar!: potxorroskillak
¡no me lo puedo creer!: siñistia be
¡no será verdad!: ez da izango
¡no!: uko
¡no!: uka
¡nulo!: buelta
¡ojalá!: nahixago neuke
¡ojo!: kontu
¡ojo!: argi
¡ojo!: kontuz
¡ojo!: ojo
¡otra vez!: buelta
¡oye chaval!: hi txo-txó
¡oye tú!: hi txo-txó
¡oye!: txo
¡pero bueno!: hara baiña
¡pero vamos!: hara baiña
¡pierde!: piadre
¡plaf!: blaust
¡plaf!: blast
¡plof!: blaust
¡por dios!: Jaun bedinkatua
¡por dios!: jaungoikuarren
¡por el amor de dios!: jaungoikuarren
¡por mí y por todos mis compañeros!: beleron
¡por supuesto!: bai ba
¡primer!: baiño lehen
¡pues claro!: bai ba
¡pues qué va a ser!: zera
¡pumba!: blast
¡qué carajo!: zer oste
¡qué caray!: otxo-kuarto
¡qué lejos!: lekutan
¡qué lejos!: lekutara
¡qué ocho cuartos!: zer oste
¡que te creas tú eso!: ospelak ortozik
¡que te crees tu eso!: baleitteke
¡que te crees tu eso!: ártalak
¡qué va!: bai zera
¡quieto!: tira
¡quita!: utikan
¡ras!: ra
¡rayo(s)!: arranua
¡rayo(s)!: arraixua
¡retrocede!: atzera
¡sí: baleitteke
¡sí hombre!: ospelak ortozik
¡sí hombre!: baitta zera be
¡sí señor!: bai jauna
¡silencio!: ixo
¡silencio!: txist
¡silencio!: xx
¡sin duda!: bai ba
¡soooo!: iso
¡tiempo!: kukurrusalda
¡uf!: fua
¡uf!: u
¡vale!: balio
¡vamos anda!: baitta zera be
¡vamos!: aurrera
¡vamos!: tira
¡vaya!: hara zer
¡vaya!: haze
¡venga (ya)!: ba
¡venga pues!: tira ba
¡venga!: ala
¡venga!: tira
¡venga!: epala
¡ver y creer!: siñistia be
¡vete al carajo!: juan hari zerura ortozik
¡vete al carajo!: Tutuluko estratara juan
¡vete!: utikan
¡viva!: gora
¡viva!: pillo, pillo, sangarra pillo
¡viva!: biba
¡vuelta!: buelta
¡y un cuerno!: baitta zera be
¡y un jamón!: baleitteke
¡y un jamón!: ártalak
¡ya!: balio
¡zas! derrepente [onomatopeya]: tzast