| Sarrera nagusia | urtu-en adiera da. |
|---|---|
| Zk. | 2 |
| Sarrera | urtu |
| Aldaerak | |
| Aditz-izena | urtze |
| Aditz-izenaren aldaera | urtutze |
| Forma estandarra | |
| Aditz erregimena | du |
| Kategoria gramatikala | Aditza |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Fundir. |
| Esanahia | Metalak likido bihurtu, galdatu (ETNO). |
| Adibideak |
· Urtu zittuen eraztun eta urrezko pitxia guztiak, ordiazko Jainko baten idurixa eitteko. / Fundieron las sortijas y todas las prendas de oro para hacer la imagen de un dios falso. (TE) · Burdiñia urtziak berotasun haundixa eskatzen dau. / La fundición del hierro exige gran temperatura. (TE) · Sutegixan daguan burduntzalixan beruna ipiñik urtzen, baiña kontuz inguruan urik badagok; txarra dok urtutako berunetara ur tantan bat juatia. / (JSM) · Aurrera-ko labak urtzen ez dabenik ez dagok. / (JSM) · Urtutako burdiñiari "burdiña-saldia" deitzen jako. / (JSM) |
| Erabilera arloa | Taillarra |
| Esteka | |
| Ikusteko | 2. galdatu. |
Adibideak
| Urtu zittuen eraztun eta urrezko pitxia guztiak, ordiazko Jainko baten idurixa eitteko. | Fundieron las sortijas y todas las prendas de oro para hacer la imagen de un dios falso. | TE | |
| Burdiñia urtziak berotasun haundixa eskatzen dau. | La fundición del hierro exige gran temperatura. | TE | |
| Sutegixan daguan burduntzalixan beruna ipiñik urtzen, baiña kontuz inguruan urik badagok; txarra dok urtutako berunetara ur tantan bat juatia. | JSM | ||
| Aurrera-ko labak urtzen ez dabenik ez dagok. | JSM | ||
| Urtutako burdiñiari "burdiña-saldia" deitzen jako. | JSM |