Eibar aldeko hiztegia
Bilaketa aurreratua
- a b d e f g h i j k l m n o p r s t u x z
hotz.
1 . hotz. iz. (TE). Frío. Hotza eta berua, negua eta udia, euzkixa eta eurixa, gauzak dira bardin zerbitzen dabenak munduan onerako. / Nekerik ez ebenetik arraunian, ez uretatiko hotzik. (Ibilt 455).
2 . hotz. izond. (OEH). Frío,-a. --Negua dok eta errekan sartzeko egualdi hotzak eitten jittuk. (Zirik 35).
3 . hotz. interj. (ETNO). Frío-frío; andas mal. Jolas askotan katibuari esaten jakona, txarto doiala aitzen emoteko. Anton. bero.
hotz egin. du ad. (TE). Hacer frío. Zenbat eta ifar-alderutzago, hotz haundixagua eitten dau.
hotz-hausi. iz. (AS). Corte de digestión. Ik. bero-hausi.
hotzak baltzittuta. esap. (EEE). Morado,-a de frío. "Erabat hoztuta egon. Hotzaren hotzez belztuta egon" (EEE, 47). Egun guztian mangutsik ibillitta, hotzak baltzittuta heldu zan etxera.
hotzak hil. du ad.-esap. (OEH). Morir de frío. --Mutillak, Chinan gorrixak erre ez ebena, eibartarrak hotzak hil bihar juek. (Zirik 110).
hotzez dardaraka. adlag.-esap. (OEH). Temblando de frío. Umiok eta mahaiko egitten ebenak hotzez dardaraka pasau eben arratsalde guztia. (Zirik 110) Ik. dardaraka.