karaketxa (karakatxa). iz. (ETNO). Carro para transportar material pesado. Burdi klase bat da, gauza astuna karriatzekua: haria, teillak... Gero burdixak eitten zittuan basarrirako asko! Tronkotarako burdixa, simaurrandako kajadun burdixa, burkoltzia esaten jakuan; ta bestia burtetxia, bedar sikua edo bedar soltia, gero esagiakin lotu eta erabiltzekua. Ta gero karakatxia esaten jakuan bolketia moduan lurretarako-eta. Lurra barrenetik guenera altzatzeko, edo obra bat bazan, nunbaittetik haria edo zeozer ekartzeko.... / Burdixak? burkajia bat, burkara haundixa; bestia karaketxia, txikixa; hau bedarrondotakuau; eta burdi-motza... Karaketxia da burdi txikixa, hariatarako, edo teillak eruateko.... Ik. burdi, burdi txiki, lur-burdi.