soka. 1 . soka. iz. (TE). Soga, cuerda. Aritxuluetanian erosittako sokia. / --Ia ba, kontairak zelan izan zan. --Ba, kuadrua, txintxilizka euan lekutik sokia etenda jausi zuan eta buruan jo ninduan. (Zirik 17). 2 . soka. iz. (ETNO). Cuerda de dantzaris que bailan el aurresku, cadena de aurresku. Aurreskuan dantzarixak alkarri eskua emonda egitten daben katia. Gero egitten genduan trikitixan, dantzan, aurreskuan sokan tokautako parejak. / Aurreskurako, neska-mutillak alkarri eskutik oratuta, eitten dabe sokia. euskal-soka. iz. (ETNO). Cuerda hecha con crines de caballo. Soka takarra da, ganauakin erabiltzen zan gehixenbat. soka-saltuan egin / ibili. esap. (ETNO). Saltar a la cuerda. Soka-saltuan egitten genduan danok; iñoiz mutillak be bai. Eta kantuan "Bat eta bi txa hiru ta lau.Txomiñek andria falta dau. Harek dauka dendia, sagar ustelez betia. Txomiñek andria falta dau, horma zuluan topau dau". / Soka-saltuan eittera, kortara!. sokia atara (sokia etara). esap. (ETNO). Salir a la plaza encabezando la cuerda formada de dantzaris para bailar el aurresku. Ik. aurreskua atara, katia egin, sokia egin. sokia egin. esap. (TE). Entrelazar las manos y realizar una cadena o cuerda para bailar el aurresku o sokadantza. "Eskuak alkarri emon, sokadantzarako katia egitteko" (ETNO). Aurreskurako, neska-mutillak alkarri eskutik oratuta, eitten dabe sokia. Ik. aurreskua atara, sokia atara, katia egin. sokiari erain [sokari eragin]. ad. (ETNO). Dar a la cuerda, para que salten los demás. Soka-saltuan, batzuek sokiari erain egitten detse, bestiak salto egin deixen.