Eibar aldeko hiztegia
Bilaketa aurreratua
- a b d e f g h i j k l m n o p r s t u x z
falta.
1 . falta. iz. (TE). Falta, carencia, escasez; ausencia. Larregixa hobe faltia baiño.
2 . falta. iz. (TE). Falta, culpa, error; pecado; error, defecto, fallo, falta. "Euskerizado con sus derivados para matizar el sinón. utsa, utseiña" (TE, 372). Bere faltia izan zan herrittik kanpora juan biharra. Ik. erru, kulpa, huts.
falta egin.
1 . falta egin. du ad. (TE). Hacer falta; fallar. "En el juego de la pelota, el salir de las rayas" (TE, 373). Azkenengo tantuan, igualez zirala, falta eiñ eban hutsagaittik.
2 . falta egin. dio/du ad. (OEH). Necesitar. Platanuen azalak gordetzeko, falta egingo deskuela-ta. (Zirik 112).
falta izan.
1 . falta izan. da/zaio ad. (OEH). Faltar. Gutxi falta izan ei jakuen harrika hasteko be. (Zirik 40). Ik. faltau.
2 . falta izan. du ad. (OEH). Carecer de. Buruan falta eben abildadia. (Zirik 108).
faltan. postp. (OEH). A falta de. Plaentxiako eskolatik pasauta ezin leike ibilli gatz faltan. (Zirik 58).