manta. 1 . manta. iz. (TE). Manta de sepultura, paño de sepultura. Famelixako bat hiltzen zanian elixan ipintzen zan zapi baltza. Beran gaiñian ogixa (olatia) lagatzen zan, eta bertan erretzen zan famelixiari emondako argizaixa. Ogixa abadiandako izaten zan (ETNO). / "Paño negro con que se cubría una sepultura simbólica en la iglesia durante el año que seguía al deceso del familiar, y sobre el cual se ofrendaba el pan y se consumía la cera de las donaciones que se hacían a la familia del muerto. El pan quedaba a beneficio del cura" (TE, 546). Elixan daukagun mantara juatia tokatzen jata gaur neri. Ik. argizai, olata, gurrutxel, asiento. 2 . manta. iz. (ETNO). Arrullo, mantilla. Ume txikixa besuetan eruateko zapixa. mantetako umia A. Sarasua (CC-By-SA) mantetako ume. iz. (ETNO). Niño pequeño que aún no sabe andar; niño de mantillas. Ume txikixa, besuetan manta artian eruaten dana. Ik. hankagorri, ojalietako ume, dagoka. mantia jaso. esap. (ETNO). Levantar la manta puesta sobre la sepultura de la iglesia al aniversario de un familiar. Asiento edo hillobixan gaiñian ipinittako zapi baltza, mantia, urtebetera kentzia.