Eibar aldeko hiztegia
soiñian. adlag. A cuestas, consigo, puesto. Aldian, gaiñian, gorputzian. Eruan, erabili, euki, jantzi... aditzekin erabiltzen da; jantzi, erropa, oiñetako, karga edo beste edozer soiñian, baitta irudizko zentzuan urtiak, nekiak eta ardurak be. Soiñian eukazen nik erregalautako soiñoko eta belarrittakuak. / Ez da mira eittekua etsitzia halako sentenzia bidebakua soiñian izanda. Ik. gaiñian, aldian. soiñian erabili. du ad. (TE). Llevar puesto, ponerse. "Traer encima" (TE, 660).
Soiñian darabill egunero, daukan jantzirik onena. soiñian hartu [soinean hartu]. du ad. (TE). Coger a cuestas, tomar en brazos. Soiñian hartizu umiori, nekatuta dator eta. Ik. lepuan hartu. Soiñian hartu baiño arruntagua lepuan hartu.
|