Eibar aldeko hiztegia
zirkin. 1 . zirkin. iz. (TE). Rincón, esquina, resquicio. Baztarra, hirutxurra.
Zirkin guztiak begiratu zittuen, ezkutuan bizi zan bat agertzen ete eben. Ik. zirkin-zulo. 2 . zirkin. iz. Regate; movimiento leve, gesto. Mogitze txikixa.
Alperrik esan hari mogitzeko, ezta zirkiñik be alperrontzi harek. Ik. zirkin egin. zirkin egin. dio ad.-esap. (TE). Evitar, esquivar, escurrir el bulto, escabullirse. Gustoko ez dan norbaittengandik edo zerbaittetik iges egin (JSM). / "Hurtar el bulto" (TE, 739).
Zuzen-zuzen zetorren neregana, baiña zirkiñ ein netsan. / [Harriko biharrari] Ahal daben guztiak zirkin eitxetse (egiten detse) bihar horri.
/ Ba ei ziran Eibarren lagun bi, beti biharrari nundik zirkin eingo ibiltzen ziranak. (Zirik 44).
zirkin-zulo. iz. (TE). Rincón, esquina, resquicio. Itxuskixa laga dozu zirkin-zuluak ondo garbittu barik . Ik. zirkin. |