martxan. adlag. (OEH). En marcha, en funcionamiento. Trena martxan hasi zanian. (Zirik 90).
/ Ipiñi eban martxan erlojuori. (Zirik 67).
martxandista. izond. (EEE). Que hace pira, que hace novillos. Eskolara martxando egitten dabena.
Gure taillarreko uezaba, ume denporan makaleko martxandistia izan zan. martxando egin. esap. (ETNO). Hacer novillos, faltar a la escuela. Eskolara juan ez jolasian egittiarren, pipar egin. Gaur egualdi ona dago eta martxando eingo dot kunbura juateko. Ik. sasieskola egin. martzo (marzo) [martxo]. iz. (NA). Marzo. Ik. marti. Hau berbiau eta marti dira Eibarren erabiltzen diranak, ez, ostera, epail.
masa. iz. (TE). Masa. Morokilla da arto-urunakin eindako masia. / Laugarren pisotik kalera jausi zan, beste bihargin batzuek masia eitten euazen askara. (Zirik 75).
maskal. 1 . maskal (maxkal). izond. (TE). Marchito,-a; estropeado,-a; ajado,-a; débil. Larrosa hori maskala dago. Ik. zimel. maskaldu (maxkaldu), maskaltze (maskaldutze). da/du ad. (TE). Marchitar(se), ajar(se), deslucir(se), estropear(se). Ez da urtiegaz maskaltzen ez danik. / Goizetik gabera lorarik ederrenen maskaldutzia. / Ez eban gura maskaltzia, baiña urtien kontra ez eban ahal izan. Ik. maluskau, zimeldu. maskillo (maskillu). iz. (EEE). Moco seco. Beti umiekin burua bat einda ibiltzen danetik, ez da mira eittekua maskilluak ataratzen jarduntzia. Ik. dindirri, kandela, muskira, moko. masma [marasma]. masma hankaluze [marasma hankaluze]. iz. (TE). Araña patilarga; opilión. Araknidua izan arren ez da benetako masmia. Hanka fiñ eta luziaguak daukaz (ETNO). / "Araña patilarga de las umbrías húmedas" (TE, 548).
Leizetan bizi izaten da masma hankaluzia. masma-etxe [marasma-etxe]. iz. (TE). Tela de araña; telaraña. Masma-etxez betetako sapai batera eruan giñuezen. / Masma horrek pare bat euli daukaz harrapauta beran masma-etxian. Ik. amaraun, masmaratxa, masma-zulo. Sare itxurakueri esaten jakue masma-etxe; sare itxurarik ez daukeneri, amaraun.
masma-zulo [marasma-zulo]. iz. (TE). Tela de araña; telaraña. "Pabellón abocinado de la 'Tegenaria parietina'" (TE, 458). Hodi itxuria daken masma-etxiak, zulo itxurakuak.
Masma-zulo ingurura eulixa agertzia beste, zuk oiñ ein dozun pausua. / Masma-zuluak dittuk, ba, zelan esango deuat ba nik... Hodi itxuria daken masma-etxiak, zulo itxurakuak, horretxek dittuk masma-zuluak. Ik. amaraun, masma-etxe, masmaratxa. maspil. iz. (ETNO). Abolladura; contusión; magulladura. Maillatua, akatsa.
Ik. apaluna, maillatu, maillatuna, zapaluna, maspildu. maspil-maspil egin. esap. (ETNO). Prensar, aplastar. Han hirutxurrian lekua egitteko, bertan dian txatarrak maspil-maspil egixak, ze, harro-harro eginda daguaz leku asko hartzen dabela. 1 . maspildu, maspiltze (maspildutze). 1 . maspildu, maspiltze (maspildutze). du ad. (TE). Aplastar, prensar; estrujar, magullar. Zerbaitt beste zerbaitten kontra estutu edo sakatu, indarra eginda edo golpeka (ETNO). / "Hacer papilla (¿pisar la uva?)" (TE, 550).
Maillukiakin huts einda hatza maspildu eban. / Mahatsak, maspildutzia bihar izaten dau ardaua eitteko. / Hatxak aindu zittuen mendixan behera, gurarik etsaiak maspiltzia. / Ardatz-nagusixari takatekorik emon barik, bestela harixori maspilduko jakok. / Hónek piezok estanpadoran pixkat maspildu biharra jaukagu. / Pieza delikau askori berunakin oratu bihar izaten jakok maspildu ez deiñ. / Harrixak hartu nindduan azpixan eta atzamarra maspildu ein jatan. Ik. maillatu. mastra. mastratza. iz. (ETNO). Fronda; follaje. Tomate, patata, pipar, eta antzeko landaren ostrotzia, orri pillo berdia. Ik. orritza, ostro, ostrotza, berde, berdetza, mastra. masusta (masustra). iz. (TE). Zarzamora; mora (Rubus sp.). Gure hesixetan izaten da masustia ugari, behiñ Andramarixak ezkero. mataderixa. iz. (NA). Matadero. Animalien hiltegixa
Mataderixa basarrittarren artian erabilzen da gehixenbat; kaletarren artian mataderua.
matarraska. iz. (ETNO). Rasqueta para limpiar la artesa. Zuek entzun dozue zer dan matarraskia?: ogixa egitten danian, en-jeneralian kajoi haundi baten eitten da, "ore-mahaixa" esaten jakonian. Eta han azkenengo mutxikiñak batzeko erabiltzen da hori, eta pratikua zer da ba?!.... Ik. arraska. materixal [material]. iz. (TE). Material. "Gauzen osagaixa dan gai-klasietako bakotxa. Esate baterako: zura, burdiñia, galtzairua, plastikua, etab., materixalak dira" (ETNO).
"Geixa", esangura zabalagokua, "materixal" erderakada horrena baiño. / Materixalak sarri berotu biar. (Zirik 69).
Ik. gei, kurutzei. |